<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Foreign Language Fun &#187; Bastille Day</title>
	<atom:link href="http://foreignlanguagefun.com/category/bastille-day/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://foreignlanguagefun.com</link>
	<description>Where Language Learning is Child&#039;s Play</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 01:52:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Download the French National Anthem:  La Marseillaise</title>
		<link>http://foreignlanguagefun.com/2009/07/download-the-french-national-anthem-la-marseillaise/</link>
		<comments>http://foreignlanguagefun.com/2009/07/download-the-french-national-anthem-la-marseillaise/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Jul 2009 20:23:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Diane</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bastille Day]]></category>
		<category><![CDATA[Foreign Language Fun]]></category>
		<category><![CDATA[French]]></category>
		<category><![CDATA[French Flag]]></category>
		<category><![CDATA[Holiday]]></category>
		<category><![CDATA[french national anthem]]></category>
		<category><![CDATA[marseillaise download]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://foreignlanguagefun.com/?p=4039</guid>
		<description><![CDATA[July 14  is France&#8217;s Independence Day. Celebrate Bastille Day with a download of the French National Anthem&#8211;la Marseillaise! Use your own judgement when teaching children the words to France&#8217;s anthem. A wee bit violent, in my humble opinion.  Here&#8217;s the first verse and chorus: Allons enfants de la Patrie, Arise, children of the Fatherland, Le [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><script type="text/javascript">// <![CDATA[
 google_ad_client = "pub-6900970528092129"; /* 468x60, created 9/13/08 */ google_ad_slot = "0004901084"; google_ad_width = 468; google_ad_height = 60;
// ]]&gt;</script><br />
<script src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js" type="text/javascript"></script></p>
<p>July 14  is France&#8217;s Independence Day. Celebrate Bastille Day with a download of the French National Anthem&#8211;<strong><em>la Marseillaise!</em></strong></p>
<p><object id="Player_d8df8e0d-6658-4896-9e14-9da3143d9f2b" classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="336" height="280" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="quality" value="high" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://ws.amazon.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&amp;MarketPlace=US&amp;ID=V20070822%2FUS%2Fforelangfun-20%2F8014%2Fd8df8e0d-6658-4896-9e14-9da3143d9f2b&amp;Operation=GetDisplayTemplate" /><param name="name" value="Player_d8df8e0d-6658-4896-9e14-9da3143d9f2b" /><param name="align" value="middle" /><embed id="Player_d8df8e0d-6658-4896-9e14-9da3143d9f2b" type="application/x-shockwave-flash" width="336" height="280" src="http://ws.amazon.com/widgets/q?ServiceVersion=20070822&amp;MarketPlace=US&amp;ID=V20070822%2FUS%2Fforelangfun-20%2F8014%2Fd8df8e0d-6658-4896-9e14-9da3143d9f2b&amp;Operation=GetDisplayTemplate" quality="high" bgcolor="#FFFFFF" allowscriptaccess="always" align="middle" name="Player_d8df8e0d-6658-4896-9e14-9da3143d9f2b"></embed></object><noscript></noscript></p>
<p>Use your own judgement when teaching children the words to France&#8217;s anthem. A wee bit violent, in my humble opinion.  Here&#8217;s the first verse and chorus:</p>
<table border="0" cellpadding="2" width="605">
<tbody>
<tr>
<td width="308">Allons enfants de la Patrie,</td>
<td width="281">Arise, children of the Fatherland,</td>
</tr>
<tr>
<td width="308">Le jour de gloire est arrivé !</td>
<td width="281">The day of glory has arrived!</td>
</tr>
<tr>
<td width="308">Contre nous de la tyrannie,</td>
<td width="281">Against us tyranny&#8217;s</td>
</tr>
<tr>
<td width="308">L&#8217;étendard sanglant est levé, <em>(bis)</em></td>
<td width="281">bloodied banner is raised, <em>(repeat)</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="308">Entendez-vous dans les campagnes</td>
<td width="281">Do you hear in the countryside</td>
</tr>
<tr>
<td width="308">Mugir ces féroces soldats ?</td>
<td width="281">The roar of those ferocious soldiers?</td>
</tr>
<tr>
<td width="308">Ils viennent jusque dans vos bras</td>
<td width="281">They come right here into your midst</td>
</tr>
<tr>
<td width="308">Égorger vos fils, vos compagnes !</td>
<td width="281">To slit the throats of your sons and wives!</td>
</tr>
<tr>
<td width="308"> </td>
<td width="281"> </td>
</tr>
<tr>
<td width="308"><em>Aux armes, citoyens,</em></td>
<td width="281"><em>To arms, citizens,</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="308"><em>Formez vos bataillons,</em></td>
<td width="281"><em>Form your battalions,</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="308"><em>Marchons, marchons !</em></td>
<td width="281"><em>Let&#8217;s march, let&#8217;s march!</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="308"><em>Qu&#8217;un sang impur</em></td>
<td width="281"><em>May a tainted blood</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="308"><em>Abreuve nos sillons !</em></td>
<td width="281"><em>Drench our furrows!</em></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> </p>
<p>As an alternative for young beginners, you can download a simplified version of the anthem from the <em>Sing, Dance, Laugh, and Eat Quiche CD</em>.  Click <a href="http://www.singdancelaugh.com/french/songs.htm#quiche1">this link </a>and look for &#8220;le drapeau français.&#8221;  The melody is <em>la Marseillaise</em>, but the lyrics are simply about the colors on the French flag.  No bloody flags or slit throats!  My choice for early elementary.</p>
<p>Learn more about the French National Anthem at <a href="http://lamarseillaise.com">LaMarseillaise.com</a></p>
<p><em><img src="http://i254.photobucket.com/albums/hh91/customblogdesigns/sig/dianesig3.png" alt="" /></em></p>
<div class="twttr_button">
				<a href="http://twitter.com/share?url=http://foreignlanguagefun.com/2009/07/download-the-french-national-anthem-la-marseillaise/&text=Download the French National Anthem:  La Marseillaise" target="_blank" title="Click here if you liked this article">
					<img src="http://foreignlanguagefun.com/wp-content/plugins/twitter-plugin/images/twitt.gif" alt="Twitt" />
				</a>
			</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://foreignlanguagefun.com/2009/07/download-the-french-national-anthem-la-marseillaise/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Coloring Pages for Bastille Day</title>
		<link>http://foreignlanguagefun.com/2008/07/coloring-pages-for-bastille-day/</link>
		<comments>http://foreignlanguagefun.com/2008/07/coloring-pages-for-bastille-day/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Jul 2008 18:49:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Diane</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bastille Day]]></category>
		<category><![CDATA[Coloring Pages]]></category>
		<category><![CDATA[Crafts]]></category>
		<category><![CDATA[Foreign Language Fun]]></category>
		<category><![CDATA[French]]></category>
		<category><![CDATA[Holiday]]></category>
		<category><![CDATA[Bastille Day Coloring Pages]]></category>
		<category><![CDATA[French Coloring Pages]]></category>
		<category><![CDATA[French Printables]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://foreignlanguageteacher.wordpress.com/?p=18</guid>
		<description><![CDATA[Bonjour!  Are you a parent or a teacher looking for a fun, age-appropriate activity to teach the kiddos about France&#8217;s Independence Day?  Well, I&#8217;ve got just the thing for you&#8211;French-themed coloring pages.  FREE . . . or as they say in France GRATUIT (if you pronounce it correctly it almost rhymes.)   All you need is [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><script type="text/javascript">// <![CDATA[
google_ad_client = "pub-6900970528092129";
/* 468x60, created 9/13/08 */
google_ad_slot = "0004901084";
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
// ]]&gt;</script><br />
<script src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js" type="text/javascript"></script></p>
<h2><a href="http://foreignlanguageteacher.files.wordpress.com/2008/07/img-3302.jpg"><img class="size-medium wp-image-19 alignnone" title="Bastille Day Coloring Pages" src="http://foreignlanguageteacher.files.wordpress.com/2008/07/img-3302.jpg?w=300" alt="" width="190" height="143" align="left" /></a></h2>
<p>Bonjour!  Are you a parent or a teacher looking for a fun, age-appropriate activity to teach the kiddos about France&#8217;s Independence Day?  Well, I&#8217;ve got just the thing for you&#8211;French-themed coloring pages.  FREE . . . or as they say in France GRATUIT (if you pronounce it correctly it almost rhymes.)  </p>
<p>All you need is a computer, a printer, and box of crayons.  Use your imagination and you&#8217;ve got your very own French &#8220;staycation.&#8221;  </p>
<p>For added flair, kids can create their own fireworks on any one of these printables.  After coloring, make fireworks designs in glue and sprinkle on the glitter.  Sure, it&#8217;s messy, but don&#8217;t all kids love a little glitter?</p>
<p><strong>Enjoy some Bastille Day creativity with the kids:  </strong></p>
<p>Fete-Enfants.com, a French site, has a wonderful selection of <a href="http://www.fete-enfants.com/14-juillet-enfants/14-juillet-coloriages.htm">Bastille Day Coloring Pages</a>.</p>
<p>Crayola&#8217;s web site has a <a href="http://www.crayola.com/free-coloring-pages/print/friendly-flags-coloring-page/">Friendly Flags</a> coloring sheet, including both the French and American flags.</p>
<p>Here is a resource for a variety of Parisian monuments:<span style="color:#000000;text-decoration:none;">  </span><a href="http://www.associatedcontent.com/article/793483/free_printable_coloring_pages_featuring.html?cat=4">Free Printable Coloring Pages Featuring Paris, France</a></p>
<p>The Pixar movie Ratatouille has some nice French-themed coloring pages, too.  Go to <a href="http://www.coloring-book.info/coloring/coloring_page.php?id=137">this page</a> on Coloring-Book.info.  If you&#8217;re just looking for a nice Eiffel Tower (no rats) scroll down about halfway and you&#8217;ll see one of my favorites.</p>
<p>And don&#8217;t forget to check out <a href="http://kids-holiday-activities.suite101.com/article.cfm/bastille_day_celebration">Bastille Day Crafts for Kids</a>.  My kids and I are making <em>bleu, blanc, rouge</em> lanyards and bracelets out of pony beads.  Then we&#8217;re making a <a href="http://www.ehow.com/how_4406482_french-flag-cake-bastille-day.html">French Flag Cake</a> for the preschool. <em> Délicieux!</em></p>
<h6 style="text-align: center;"><strong><span style="color:#0000ff;"><span style="color: #0000ff;">H</span></span><span style="color:#0000ff;"><span style="color: #0000ff;">appy</span></span><span style="font-weight: normal;"> </span>Bastille<span style="font-weight: normal;"> </span><span style="color:#ff0000;"><span style="color: #ff0000;">Day</span></span><span style="color: #ff0000;">!</span></strong></h6>
<p>Photo Credit:  ppditigal at http://morguefile.com/archive/?display=12789&amp;</p>
<p><!--StartFragment--><!--EndFragment--></p>
<div class="twttr_button">
				<a href="http://twitter.com/share?url=http://foreignlanguagefun.com/2008/07/coloring-pages-for-bastille-day/&text=Coloring Pages for Bastille Day" target="_blank" title="Click here if you liked this article">
					<img src="http://foreignlanguagefun.com/wp-content/plugins/twitter-plugin/images/twitt.gif" alt="Twitt" />
				</a>
			</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://foreignlanguagefun.com/2008/07/coloring-pages-for-bastille-day/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>French Greetings</title>
		<link>http://foreignlanguagefun.com/2008/07/french-greetings/</link>
		<comments>http://foreignlanguagefun.com/2008/07/french-greetings/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Jul 2008 20:36:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Diane</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bastille Day]]></category>
		<category><![CDATA[Foreign Language Fun]]></category>
		<category><![CDATA[Foreign Language Greetings]]></category>
		<category><![CDATA[French]]></category>
		<category><![CDATA[French greetings]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://foreignlanguageteacher.wordpress.com/?p=8</guid>
		<description><![CDATA[Bastille Day is just around the corner.  On Monday, July 14, Francophiles everywhere will be celebrating France&#8217;s Independence Day.  In honor of this event, use some common French greetings to give your day a little French flair: Bonjour = Hello Bonsoir = Good Evening Bonne Nuit = Good Night (before bed) Salut = Hi Je m&#8217;appelle [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bastille Day is just around the corner.  On Monday, July 14, Francophiles everywhere will be celebrating France&#8217;s Independence Day.  In honor of this event, use some common French greetings to give your day a little French flair:</p>
<p><em>Bonjour</em> = Hello<br />
<em>Bonsoir</em> = Good Evening<br />
<em>Bonne Nuit</em> = Good Night (before bed)<br />
<em>Salut</em> = Hi<br />
<em>Je m&#8217;appelle</em> = My name is . .  .<br />
<em>Comment ça va?</em><span style="font-style:normal;">= How are you?</span><br />
<em>Ça va très bien.</em> = I&#8217;m doing very well.<br />
<em>Ça va bien.</em> = I&#8217;m doing well.<br />
<em>Comme ci comme ça</em><span style="font-style:normal;"> = So-so</span><br />
<em>Ça va mal</em> = I&#8217;m doing badly.<br />
<em>Au revoir</em> = Goodbye<br />
<em>Bon weekend</em> = Have a good weekend</p>
<p><!--StartFragment--></p>
<p><!--StartFragment--></p>
<p>Check out <a href="http://languagestudy.suite101.com/article.cfm/foreign_language_greeting_games">this article</a> for fun ways to introduce greetings to kids.  Enjoy a happy <a href="http://kids-holiday-activities.suite101.com/article.cfm/bastille_day_celebration">Bastille Day</a>!</p>
<p>Photo Credit:  clarita at http://morguefile.com/archive/?display=142373&amp;</p>
<div class="twttr_button">
				<a href="http://twitter.com/share?url=http://foreignlanguagefun.com/2008/07/french-greetings/&text=French Greetings" target="_blank" title="Click here if you liked this article">
					<img src="http://foreignlanguagefun.com/wp-content/plugins/twitter-plugin/images/twitt.gif" alt="Twitt" />
				</a>
			</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://foreignlanguagefun.com/2008/07/french-greetings/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Celebrating Cultural Holidays:  Bastille Day</title>
		<link>http://foreignlanguagefun.com/2008/07/celebrating-cultural-holidays-bastille-day/</link>
		<comments>http://foreignlanguagefun.com/2008/07/celebrating-cultural-holidays-bastille-day/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Jul 2008 02:56:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Diane</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bastille Day]]></category>
		<category><![CDATA[Holiday]]></category>
		<category><![CDATA[Culture]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://foreignlanguageteacher.wordpress.com/?p=5</guid>
		<description><![CDATA[  I just love holidays.  The emotional connection makes learning memorable.  But as a French teacher, I&#8217;m a little sad that I&#8217;ve never gotten to celebrate Bastille Day, the French Independence Day on July 14.  You know . . . Marie Antoinette, &#8220;Let Them Eat Cake&#8221;, la Marseillaise, fireworks, and all that good stuff!  Well, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> <script type="text/javascript">// <![CDATA[
google_ad_client = "pub-6900970528092129";
/* 468x60, created 9/13/08 */
google_ad_slot = "0004901084";
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
// ]]&gt;</script><br />
<script src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js" type="text/javascript"></script></p>
<p><a href="http://foreignlanguageteacher.files.wordpress.com/2008/07/kr061008_102.jpg"><img class="size-medium wp-image-6 alignnone" title="Bastille Day Celebration French Flag" src="http://foreignlanguageteacher.files.wordpress.com/2008/07/kr061008_102.jpg?w=225" alt="Celebrate Bastille Day" width="84" height="111" align="left" /></a></p>
<p>I just love holidays.  The emotional connection makes learning memorable.  But as a French teacher, I&#8217;m a little sad that I&#8217;ve never gotten to celebrate Bastille Day, the French Independence Day on July 14.  You know . . . Marie Antoinette, &#8220;Let Them Eat Cake&#8221;, la Marseillaise, fireworks, and all that good stuff!  Well, I&#8217;m not THAT sad.  Summer vacation is the ultimate perk of a teacher, after all.  </p>
<p>But this year is a little different.  I&#8217;m volunteer teaching French at a day care this summer.  And Monday is Bastille Day!  We&#8217;re practicing French colors, waving flags, making crafts, and eating French flag cake.  Can&#8217;t wait.  If you don&#8217;t have students right now, create a cultural celebration for your own family.  Check out these articles for Bastille Day ideas.  </p>
<p><a title="Bastille Day Crafts for Kids" href="http://kids-holiday-activities.suite101.com/article.cfm/bastille_day_celebration"><span style="color:#000000;"><span style="text-decoration:none;"><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">Bastille Day Crafts for Kids</span></span></span></span></a>:  This July 14, teach your children about Bastille Day as you create easy French flag crafts together. Make flags to wave, to decorate, to eat and to wear.</p>
<p><a title="French Flag Cake" href="http://www.ehow.com/how_4406482_french-flag-cake-bastille-day.html"><span style="color:#000000;"><span style="text-decoration:none;"><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">How to Make a French Flag Cake for Bastille Day</span></span></span></span></a>:  Celebrate the French Fourth of July. France&#8217;s Independence Day is July 14. Create a fun and festive French flag cake for the occasion. Let them eat cake!</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #0000ff;"><strong><span style="color: #ff0000;">V</span></strong></span><span style="color: #0000ff;"><strong><span style="color: #ff0000;">ive la France!</span></strong></span></p>
<p style="text-align: center;">Photo Credit:  Kevin Rosseel http://morguefile.com/archive/?display=213907&amp;</p>
<div class="twttr_button">
				<a href="http://twitter.com/share?url=http://foreignlanguagefun.com/2008/07/celebrating-cultural-holidays-bastille-day/&text=Celebrating Cultural Holidays:  Bastille Day" target="_blank" title="Click here if you liked this article">
					<img src="http://foreignlanguagefun.com/wp-content/plugins/twitter-plugin/images/twitt.gif" alt="Twitt" />
				</a>
			</div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://foreignlanguagefun.com/2008/07/celebrating-cultural-holidays-bastille-day/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- WP Super Cache is installed but broken. The path to wp-cache-phase1.php in wp-content/advanced-cache.php must be fixed! -->
